新闻 | 欧盟COVID数字证书正式启用！已在七个国家上线！

近日，欧盟数字COVID证书已经达到了另一个重要的里程碑，欧盟层面的技术系统已经上线，可以以安全和隐私友好的方式验证证书。欧盟证书是由委员会提议的，以恢复今年夏天的安全旅行。

它将是免费的，安全的，所有人都可以使用。该证书以数字格式或纸质形式提供，它将证明一个人已经接种了COVID-19疫苗，测试结果为阴性，或从感染中恢复。

继欧洲议会和理事会于5月20日就证书管理条例达成政治协议后，今天，欧盟系统的技术骨干开始运作。在短短两个月内建立起来的欧盟网关提供了对所有证书的二维码所包含的安全功能的验证。

这将使公民和当局能够确保证书的真实性。在这个过程中，不会交换或保留任何个人数据。该网关的上线完成了欧盟层面的准备工作。

自5月10日以来，已有22个国家成功测试了该网关。虽然该条例将于7月1日开始实施，但所有已经通过技术测试并准备好发放和验证证书的成员国现在可以在自愿的基础上开始使用该系统。

今天，已经有七个成员国——保加利亚、捷克、丹麦、德国、希腊、克罗地亚和波兰，决定连接到网关，并开始发放第一批欧盟证书，而某些国家则决定只有在所有功能都在全国范围内部署时才启动欧盟数字COVID证书。

因此，更多的国家将在未来几天和几周内加入。最新的概述可在专门的网页上找到。

5月20日的政治协议必须由欧洲议会和理事会正式通过。该条例将于7月1日开始实施，对于那些需要额外时间的成员国，将有6周的分阶段发放证书的时间。同时，委员会将继续向成员国提供技术和财政支持，以使其加入该网关。

内部市场专员Thierry Breton说：“今天网关的上线是一个重要的步骤，它将使成员国开始使用网关并开始发放欧盟数字COVID证书。七个成员国是一个良好的开端。我鼓励其他国家尽快跟进。及时的准备工作将使整个系统在7月1日之前启动和运行--届时提案进入应用，欧盟将准时在今年夏天再次开放。”

卫生和食品安全专员Stella Kyriakides补充说：“欧盟数字COVID证书显示了有效的电子健康解决方案对我们公民的附加价值。重要的是，在未来几周内，所有成员国都要全面完成其国家系统，以签发、存储和验证证书，从而使该系统在假日季节及时运作。欧盟公民正期待着再次旅行，他们希望能安全地旅行。拥有欧盟证书是前进道路上的关键一步。”

司法事务专员Didier Reynders说：“欧盟数字COVID证书为欧洲公民提供了一个共同的工具，使他们能够再次自由和安全地行动。它展示了欧洲在充分尊重我们的价值观和原则方面的技术领先地位：数据保护、包容性和相称性。重要的是，所有成员国利用接下来的几周时间做好充分准备，这样该系统将在7月1日全面启动和运行。”

2021年3月17日，欧盟委员会提出了一项建议，创建一个欧盟COVID证书，以促进大流行期间公民在欧盟内部的安全自由流动。5月20日，共同立法者达成了一项临时协议。

在立法过程的同时，委员会与电子健康网络中的成员国代表紧密合作，该网络是一个连接负责电子健康的国家当局的自愿网络，负责技术实施。

4月21日，在1月商定并在3月更新的指导方针和3月商定的信托框架纲要的基础上，通过了技术规范。此外，与成员国一起开发了一个设计模板，以促进对欧盟COVID纸质证书的认可。

欧盟网关是由T-Systems和SAP建立的，托管在欧盟委员会在卢森堡的数据中心。它允许在不处理个人数据的情况下验证所有证书的QR码中包含的数字签名。该验证所需的签名密钥存储在国家层面的服务器上；通过该网关，这些密钥可以被欧盟各国的验证应用程序或系统所访问。

欧盟委员会还开发了用于签发、存储和验证证书的参考软件和应用程序，以促进在国家一级的推广；这些软件和应用程序发布在GitHub上，被12个成员国使用。

成员国提供的关于冠状病毒措施以及旅行限制的最新信息可在Re-open EU平台上获得。